Recent Translations 2 Samuel 16:4

And Said The King Of The Seivas Behold Thee Always As Thou Hast Doubted And Said Thou Hast Prostrated Euremi Grace In Thy Eyes My Lord Viciley

azure noaccets_text

Then Said The King To Ziba, Behold, Thine Are All That Pertained Unto Mephibosheth. And Ziba Said , I Humbly Beseech Thee That I May Find Grace In Thy Sight, My Lord, O King.

kjv kjv_text

And The King Said, Sheba, I Saw All That Was Mephibosh, And Said Sheba The Pilgrimage, For The Sake Of Thy Eyes, My Lord, Visileus.

polly cleaned_text

And Plus He Said The King King Cyclical The Seeva Seiva Ido Behold You Always Sa As Many Estin Is Memphivosthe Memphibosthe And Plus He Said Seeva Seiva Pilgrimage Eroimi Eurimi For Sake Harin WHEREIN Ophthalms Eyes Your Sir My Visileou Visiley

polly LIT_Combined

Plus He Said The King The Seiva Behold You Always As Many Is Memphibosthe Plus He Said Seiva Pilgrimage Eurimi Harin WHEREIN Eyes Your Sir My Visiley

polly greeked_noaccents

And The King Of Sheba Spake See You All That Are In Mephibose And Said Sheba Of Pilgrims For The Sake Of Thy Eyes My Lord Bisilee

polly greeked_accents

And The King Said To Siva, Behold, All That Is Mephibosheth, And Said To Siva, You Have Worshiped Me With Grace In Your Eyes, My Lord.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς τῷ Σειβά Ἰδοὺ σοὶ πάντα ὅσα ἐστὶν Μεμφιβόσθε καὶ εἶπεν Σειβά Προσκυνήσας εὕροιμι χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς σου κύριέ μου βισιλεῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς τῷ Σειβά Ἰδοὺ σοὶ πάντα ὅσα ἐστὶν Μεμφιβόσθε καὶ εἶπεν Σειβά Προσκυνήσας εὕροιμι χάριν ἐν ὀφθαλμοῖς σου κύριέ μου βισιλεῦ

Greek cleaned_text View LIT

Then Said The King To Ziba, Behold, All That Pertains To Mephibosheth Is Yours. Ziba Said, I Do Obeisance; Let Me Find Favor In Your Sight, My Lord, O King.

WEB t_web

And The King Saith To Ziba, `Lo, Thine `are' All That Mephibosheth Hath;' And Ziba Saith, `I Have Bowed Myself -- I Find Grace In Thine Eyes, My Lord, O King.'

YLT t_ylt

ויאמר מלך ציבא הנה • כל אשר • מפיבשת ויאמר ציבא וישתחו מצא חן עיניכם אדני מלך

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ο βασιλευς τω ιδου σοι παντα οσα εστιν τω και προσκυνησας ευροιμι χαριν εν οφθαλμοις σου κυριε μου βασιλευ

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 16 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   37  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24